Превод

Превод

Како академиците користат сиромаштија, угнетување и болка за интелектуално мастурбирање

Мораме подобро да го анализираме интелектуалното маструбирање кое го добиваме преку сиромаштијата, трагедијата, угнетувањето и болката – главните работи кои нè стимулираат да имаме оргазам. Оргазмот доаѓа во форма на дискусија, прашања, пишување на апликации за грантови, проекти итн. Потоа продолжуваме со други видови на забава. Неолиберализмот претвори сè во продукт или искуство. Мораме да ја ставиме под лупа логиката на моќ која се наоѓа зад нашата наставна програма и истражувања. Мораме да ја слушнеме тишината, она што не е напишано и да обрнеме внимание на внатрешната динамика на заедниците и како ги етикетираме нивните искуства доколку навистина сме посветени на деколонијализација.

Read More
АктуелноИнтернационалноПревод

После изборите во Венецуела, САД и сојузниците стануваат пожестоки – можен е државен удар

Администрацијата на Трамп ги осуди изборите во Венецуела за уставно собрание, одржани во неделата (30.07.2017), како „уште еден чекор кон диктатура“ и покрај високата излезеност на гласачите и малиот број на показатели дека новото собрание ќе ја намали надлежноста на законодавната власт. Дали Венецуела ќе биде новата цел на ЦИА за промена на режимот?

Read More
АктуелноИнтернационалноПревод

Неолиберализмот нè измами да се бориме против климатските промени како индивидуи

Би посоветувале ли некого да вее кујнска крпа во опожарена куќа? Да донесе тепалка за муви на престрелка? Сепак, советите кои ги слушаме за климатските промени не можат да бидат понесинхронизирани со природата на кризата.

Read More