приватни оператори