Превод

Превод 

Како академиците користат сиромаштија, угнетување и болка за интелектуално мастурбирање

Габриела Андреевска , ,

Мораме подобро да го анализираме интелектуалното маструбирање кое го добиваме преку сиромаштијата, трагедијата, угнетувањето и болката – главните работи кои нè стимулираат да имаме оргазам. Оргазмот доаѓа во форма на дискусија, прашања, пишување на апликации за грантови, проекти итн. Потоа продолжуваме со други видови на забава. Неолиберализмот претвори сè во продукт или искуство. Мораме да ја ставиме под лупа логиката на моќ која се наоѓа зад нашата наставна програма и истражувања. Мораме да ја слушнеме тишината, она што не е напишано и да обрнеме внимание на внатрешната динамика на заедниците и како ги етикетираме нивните искуства доколку навистина сме посветени на деколонијализација.

Повеќе
Библиотека Превод 

Додека има пониска класа, јас сум во неа — Јуџин Дебс

Јован Крајевски , ,

Чесен суде, пред многу години го согледав моето сродство со сите живи суштества, и дојдов до сознанието дека не сум

Повеќе
Актуелно Интернационално Превод 

После изборите во Венецуела, САД и сојузниците стануваат пожестоки – можен е државен удар

Јован Крајевски ,

Администрацијата на Трамп ги осуди изборите во Венецуела за уставно собрание, одржани во неделата (30.07.2017), како „уште еден чекор кон диктатура“ и покрај високата излезеност на гласачите и малиот број на показатели дека новото собрание ќе ја намали надлежноста на законодавната власт. Дали Венецуела ќе биде новата цел на ЦИА за промена на режимот?

Повеќе
Актуелно Интернационално Превод 

Неолиберализмот нè измами да се бориме против климатските промени како индивидуи

Антропол , , , ,

Би посоветувале ли некого да вее кујнска крпа во опожарена куќа? Да донесе тепалка за муви на престрелка? Сепак, советите кои ги слушаме за климатските промени не можат да бидат понесинхронизирани со природата на кризата.

Повеќе
Превод 

Марксизам и психологија

Бранко Ристов , , ,

Приоретизирање на индивидуални фактори го ослободува системот од одговорност. И ако личности можат да бираат што ќе се случи, тие можат да бидат обвинети за погрешен избор, повторно ослободувајќи го системот од одговорност.

Повеќе
Библиотека Превод 

Што е просветителството? – Имануел Кант

Стефан Видиков 0 Comment

Што е просветителството[1]? Просветителството е излегување на човекот од неговата самонаметната незрелост. Незрелоста е неспособност да се употребува сопственото разбирање

Повеќе
Актуелно Интернационално Превод Став 

Единствено нов универзализам може да не спаси од Новиот Светски Поредок

Антропол

По сомнителната победа на Реџеп Тајм Ердоган, западните либерални медиуми беа полни со критички анализи: векот на кемалистичкиот стремеж за секуларизирање на Турција е завршен; На турските гласачи не им беше понуден демократски избор, колку референдум за ограничување на демократијата и доброволно прифаќање на авторитарен режим.

Повеќе
Актуелно Интернационално Превод 

Националистот е примитивна и незрела личност

Бранко Секованиќ , ,

Патриотизмот, освен тоа што „звучи убаво“ на прв поглед, сепак е доста егоцентрична појава. Зошто? Затоа што самиот негов концепт е базиран на непочитување на човекот како човек и исто како и национализмот, се темели на биолошка (да не кажеме зоолошка) основа.

Повеќе